Какой тип рефрейминга использован на картинке?

557

• смысла
• контекста

Ответ

Смысл происходящего (парень такой дружелюбный) задаётся напрямую - в этом смысле это рефрейминг смысла. Но юмор карикатуры заключается в том, что поведение (размахивание руками) переносится в ситуацию, где оно имеет другой смысл (рефрейминг контекста), но не распознаётся пилотами.
Так что здесь используются рефрейминги и смысла, и контекста.

Какой тип рефрейминга использован на картинке?

513

• смысла
• контекста

Ответ

Смысл картинки задаётся напрямую (самый дорогой и самый неэкономичный автомобиль в мире), так что это рефрейминг смысла.

В провокативном подходе рефрейминг строится немного другим способом. Например, можно сделать «поддерживающий» рефрейминг с неприемлемым для клиента значением.

Понятно, что приемлемо для него, а что нет, знает только он сам. Но можно предположить.

– Я неуверен в себе.
– Зато у тебя не будет разочарований - ни к чему не стремишься, значит и поражений нет. Красота!
 
– Меня бесит моя свекровь.
– Это нормальное чувство – желание уничтожить соперницу.

Придумайте 3-5 провокативных рефреймингов на фразу:
– Я не могу поменять работу.

Какой тип рефрейминга использован на картинке?
• смысла
• контекста

447

Здесь использованы конструкции с «зато» - классический рефрейминг контекста.

Какой речевой инструмент использован в рекламном ролике?

• речевой парадокс «объединение противоположностей» (оксюморон)
• рефрейминг смысла
• фокус языка «последствия»
• пресуппозиция типа «вопрос»

Говорящий прямо сообщает о смысле ситуации:
– Вы с ума сошли! Новая лампа просто лучше.
Так что это рефрейминг смысла.

Какой тип рефрейминга использован в шутке Джорджа Карлина: «Что хорошего в эгоистах? Они не обсуждают других людей»?
• смысла
• контекст

Здесь предлагается контекст (они не обсуждают других людей), в котором эгоистичное поведение является положительным. Так что это рефрейминг контекста.

Какой приём использован в шутке: "Каждый вечер после концерта красивые женщины стучатся в дверь моей гримёрки … и иногда я их выпускаю."
Джимми Карр, британский комик.

• фокус языка "намерение"
• рефрейминг контекста
• трюизм
• речевой парадокс "объединение противоположностей"

Здесь использован рефрейминг контекста - в описание ситуации добавляется деталь (женщины стучаться изнутри гримёрки), которая меняет восприятие ситуации.

Придумайте как можно больше рефреймингов смысла для ситуации: молодой человек в метро сказал девушке, что у неё "большая жопа".

Один из способов создания рефреймингов контекста – к какой-то фразе "добавить" автора так, чтобы сменить её знак.
– Все люди достойны любви, – сказал сексуальный маньяк.
– Карта – не территория, – сказал заблудившийся турист.
– Настоящий мужчина должен уметь преодолевать трудности, – сказал директор понижая зарплату.

Упражнение
Придумайте не менее 10 вариантов такого рефрейминга контекста.

Какой тип рефрейминга использован на картинке?
• смысла
• контекста

314

Здесь использована конструкция с "зато" - классический рефрейминг контекста.

293

  • смысла
  • контекста

Поведение определяется рисунком, а вот его смысл - фразой. Так что это рефрейминг смысла.

Определите тип разговорного рефрейминга, использованного в карикатуре.

267

  • смысла
  • контекста
Значение поведения (пассивное плавание) задаётся напрямую, так что это рефрейминг смысла.

Придумайте 3-5 рефреймингов как смысла, так и контекста к фразе: «Он грубиян, так как никогда со мной не здоровается».

- Зато ты не совершаешь глупых поступков.
- Чем больше осторожничаешь, тем больше ошибаешься.
- Осторожность никогда не помешает.
- Слишком - это насколько больше, чем надо?

К фразам типа «я слишком ... » удобнее всего применять рефрейминг контекста: «Зато ты не совершаешь глупых поступков».

Какой тип рефрейминга использован в тексте?

  • Нет, секс в машине - это очень некомфортно. Здесь сидушка, здесь окно, ногу не потянуть, ещё это «передайте за проезд» вообще сбило с толку.
Рефрейминг контекста. При рефрейминге смысла меняется значение, а при рефрейминге контекста только ситуация. Здесь к концу фразы уточняется, что машина - это маршрутка.

Упражнение на развитие второй позиции и оценки ситуации с другой точки зрения.

Берёте фильм, рассказ, новостное событие, жизненную ситуацию с точки зрения главных участников.

Например, рассмотрите происходящее в мультфильме «Винни-пух и день забот» с точки зрения: Винни-пуха, Ослика, Совы, Пятачка.

Рассмотрите происходящее в сказке Пушкина «Сказка о рыбаке и рыбке» с точки зрения: Старика, Старухи, Золотой рыбки.

Если вы застряли в какой-то оценке ситуации, один из способов переоценить её - рассмотреть с разных точек зрения. А чтобы точки зрения были новые и непривычные, я сделал набор «ролевых» карточек.

В наборе нет какого-то глобального смысла - просто девять вариантов, которые мне быстро пришли в голову. Можно придумать свои и добавить к этим ещё три - пять - двадцать штук, на ваш выбор.

Игра очень простая. Если вы хотите переоценить ситуацию, отношения, план - по очереди вытягиваете 3-5 карточек и описываете с точки зрения ролей.

Можно играть в группе - тогда Водящий задаёт ситуацию, а остальные описывают её в зависимости от случайно вытянутой карточки.

При рефрейминге контекста мы ищем ситуацию, в которой высказывание будет иметь другой смысл. А при рефрейминге смысла мы просто сообщаем «правильное» значение.

Здесь использован рефрейминг смысла: «Ты [характеристики], [это значит] ты вышла замуж по любви».

Упражнение для тренировки разговорного рефрейминга. Для ситуации – в жизни, фильме, новостях и тому подобное, – придумать точки зрения, с которых эта ситуация:

  • будет положительна;
  • будет отрицательна;
  • будет нейтральна (не важно, не интересно, ни на что не влияет).

Например:

Сегодня пришёл на работу в 9:15

Положительно: начальник не заметил.

Отрицательно: я опоздал.

Нейтрально: важно не во сколько я пришёл, а что успел сделать за сегодня.

Определите тип рефрейминга, использованный на картинке:

  1. Рефрейминг смысла
  2. Рефрейминг контекста
Это рефрейминг контекста. При чём контекст задаёт изображение - фингал под глазом, кровь из носа, рваный барабан...